초등영자 신문에 나와있는 문장 정리
I had such a great time at the baseball game last week.
(나는 지난주 야구장에서 정말 즐거운 시간을 보냈어)
Thank to you, we had a great time. (네 덕분에 즐거운 시간을 보냈어)
The game started at 6:30, so we got to the stadium around 5:45.
(경기가 6:30분에 시작해서, 우리는 5:45쯤 경기장에 도착했어.)
What made you get to school so late?
(왜 학교에 늦게 온거야?)
I couldn't understand them, but Kyle caught on really quickly.
(나는 무슨말을 하는지 모르겠는데, 카일은 빨리 알아들었어.)
I love sports. Whenever I play a new kind of game I catch on quickly.
(나는 스포츠를 좋아해. 새로운 종류의 게임을 배울때 난 빨리 이해하지.)
If they had won, the day would have been perfect! (이겼으면, 더 완벽했을텐데!)
If I had been there, I would have helped you. (내가 거기 있었으면, 너를 도와 줬을텐데)
Baseball is a sport that is a lot more fun to play than to watch.
(야구보는것 보다 하는 것이 훨씬 재미있는 스포츠야.)
You look a lot more beautiful in those clothes!
(너 그 옷 입으니까 훨씬예쁘다!)
My frends, Chuck and Steve, can play the piano and guitar.
(내친구 척과 스티브는 피아노와 기타를 연주할 수 있어)
I practiced playing the violin. See how much better I am!
(나 바이올린 연습 많이 했어, 봐~ 나 훨씬 잘 하지!)
We're not very good, but we get together every weekend and practice.
(우리는 잘 하지 못하지만, 우리는 매 주말마다 모여서 연습해.)
Let's get together on the weekend! (주말에 만나자!)
After all, practice makes perfect! (결국, 연습하면 잘하게 되는 거야!) => 노력이 완벽을 만든다.
I will keep practicing, because I know that pratice make perfect.
(나는 연습이 완벽을 만든다는 것을 알아, 그래서 계속 연습할거야.)